Для тех, кому лень или совсем некогда читать брошюру и смотреть видео, выкладываю свою шпаргалку.
Итак, в системе Присциллы Данстен выделяется 5 универсальных звуков, которые младенец издает рефлекторно. Они соответствуют 5 основным потребностям. Система подходит для детей до 3-4 месяцев.
Звуки и их обозначения + подсказка:
1. "Neh" — hungry
Feed your baby.
tip: Look for the tongue trying to touch the roof of the mouth.
2. "Owh" — sleepy or tired
Help your baby fall asleep.
tip: Look for the "O" shape of the mouth.
3. "Eh" — upper wind
Burp your baby
tip: Look and listen for the chest tightening.
4. "Eairh" — lower wind
Use massage and colic holds to remove air bubbles.
tip: Listen for a more urgent, distressed sound.
5. "Heh" — uncomfortable
Check if baby is too cold or too hot;
or check for wet diaper;
or change your baby`s position.
tip: Listen for the breathy "H" part of the sound.
Перевод
Итак, в системе Присциллы Данстен выделяется 5 универсальных звуков, которые младенец издает рефлекторно. Они соответствуют 5 основным потребностям. Система подходит для детей до 3-4 месяцев.
Звуки и их обозначения + подсказка:
1. "Neh" — hungry
Feed your baby.
tip: Look for the tongue trying to touch the roof of the mouth.
2. "Owh" — sleepy or tired
Help your baby fall asleep.
tip: Look for the "O" shape of the mouth.
3. "Eh" — upper wind
Burp your baby
tip: Look and listen for the chest tightening.
4. "Eairh" — lower wind
Use massage and colic holds to remove air bubbles.
tip: Listen for a more urgent, distressed sound.
5. "Heh" — uncomfortable
Check if baby is too cold or too hot;
or check for wet diaper;
or change your baby`s position.
tip: Listen for the breathy "H" part of the sound.
Перевод